الاثنين، 29 أغسطس 2011

Etz Limon .....شجرالليمون الذي غير طعم الحياة علي جانبي الجدار العازل



سلمي زيدان سيدة لا تمتلك في حياتها غير بيارة  تحتوي علي 150 شجرة ليمون ، هذة الشجرات هي محور حياتها ، و لن نبالغ اذا قلنا ان هذة الشجرات تسكن روحها ، في الليل تشعر بحبات الليمون و هي تسقط علي الأرض ، تتعامل مع الشجر كأنه يملك روحا ، البيارة هنا تتجاوز حدودها الحقيقية من مجرد حديقة الي رمز التصاق الأنسان بأرضه ، سلمي لديها اولاد و لكن منهم رحل في طريقه ،ناصر هاجر الي الولايات المتحدة ، بناتها تزوجن و كل واحدة منهن اصبح لها زوج و أسرة و هموم و تحولت البيارة الي مجرد مكان للالتقاء ، لكن هذا المكان يهدده وصول وزير الدفاع الاسرائيلي الذي يختار مسكنه امام بيارة سلمي و نظرا لأهمية الشخصية و مكانتها تقام الحواجز و يقوم جهاز الشاباك باستصدار امر عسكري يقضي بازالة شجرات الليمون لمد الجدار الحاجز و هناك تنقلب حياة سلمي زيدان رأسا علي عقب ، فقد صحت من النوم علي اصوات الحواجز السلكية تقام و تمنعها من المرور الي بيارتها و من الاعتناء بشجيراتها ، في نفس الوقت الذي نري فيه ميرا نافون زوجة وزير الدفاع متعاطفة مع سلمي و عندها رغبة حقيقية في اقامة علاقة جوار حقيقية معها ، لكن زوجها اسرائيل نافون الغارق في علاقة غرامية مع مديرة مكتبه يري أن الشاباك عندما يري شئ يجب تنفيذه لأنه لا يريد الصدام مع الجهاز الأمني .
لا تستسلم سلمي توكل المحامي زياد للدفاع عن قضيتها و في المحكمة العسكرية يتم رفض الطعن علي قرار الحاكم العسكري فترفض سلمي الاستسلام و تقرر الاستئناف في محكمة العدل العليا ، و وسط هذا الصراع تنو علاقة اعجاب و حب بين سلمي و زياد ، يقف في طريق تطوير هذة العلاقة أخو زوجها المتوفي و ماضي زياد الذي يحن للعودة لموسكو لرؤية ابنته الصغيرة "لونا " ...و بين الحرمان من الأرض التي هي أصل الوجود و الحرمان من الحب الذي يصبح مرفوضا لا لشئ لكن لأن ماضي كل منهما يقيده نري ميرا نافون المتعاطفة تتحول هي الأخري الي سجينة ، سجينة صعود زوجها السياسي فعندما تبدي تعاطفها مع سلمي و مشروعية قضيتها يقرر زوجها ارسال تكذيب علي لسانها الي الصحيفة التي نشرت هذا الكلام ، فتجد ميرا نفسها سجينة فعليا مثلما اصبحت سلمي ، و في مشهد معبر للغاية نري سلمي و هي تنظر الي شجراتها عبر الاسلاك و هي كالسجينة ، في نفس الوقت الذي يتم اسدال الستائر المعدنية الواقية من الهجمات الأرهابية علي منزل ميرا و هي بداخله تبكي .
في ساحة المحكمة نري سلمي تقف و ترفض قرار محكمة العدل العليا بعدم ازالة الشجر و لكن تقصيره الي 30 سنتميتر فقط ليتيح للجنود فرصة افضل للرؤية ، سلمي تري هذا القرار اهانة لها و لزوجه و لوالدها و اجدادها الذين تولوا هذة البيارة بالرعاية و الأهتمام ، و تخرج من قاعة المحكمة تاركة زياد للصحفيين و الأعلام و تتحرك من باب جانبي و كانها قررت التحرر من علاقة علي وشك الكتمال و لكنها ليس لها مستقبل و في لحظة تحرر سلمي زيدان نري ميرا نافون تترك منزل زوجها راحلة و هي أكثر اشراقا و كانها قررت الانعتاق من أسر السياسة..و ينتهي الفيلم علي وزير الدفاع و هو يفتح نافذته ليري امامه الجدار العازل حاجبا عنه مشهد شجرات الليمون المزهرة الذي اعتاده و كان رحيل ميرا حول حياتها الي هذا المنظر الكئيب ، و خلف الجدار سلمي تجوب ارضها تتابع شجراتها التي تم تقصيرها و كان بيارتها تحولت الي صحراء كحياتها بعد رحيل زياد .
عيران ريكليس يبدي منذ اللحظة الأولي ولعه و اهتمامه الشديد بالأنسان مهما كانت ديانته او جنسيته و أنه من المهمومين بالسلام و تحقيق جيرة حقيقية بين الاسرائيلين و الفلسطينين فهو هنا يقدم بالتوازي حياة سلمي زيدان و ميرا نافون ، لكل منهم نقطة تمركز يدوران حولها ، سلمي البيارة هي المركز ، ميرا البيت الأمن هو مركزها ، لكن كل منهما يتم تهديده بنفس المنطق و من نفس الشخص ، اسرائيل نافون وزير الدفاع . عيران هنا يهتم بالتفاصيل مهما كانت صغيرة في سبيل توحيد قضية  المرأتين ، كلتاهما ينجذبا الي الجندي ايتمار الشاب الصغير الذي يبدو و كأنه دخل الجيش عن طريق الخطأ ، سلمي تتسلق الحواجز لكي تروي شجيراتها و ميرا تتسلق الحاجز في رحلة مضادة للتعرف علي سلمي لولا تدخل جلعاد الحارس الشخصي ، كلتاهما تعاني من الوحدة القاسية و ان بدتا متماسكتين و لكن من داخلهما ضعف و رغبة حقيقية في الحياة و الحب ، قد يبدو هذا التناظر من الرؤية الأولي و كانه لا يحقق لنا العدالة المرجوة في قضية تحولت مع الوقت الي صداع مزمن في عقول الشعوب العربية و جرح لم تفلح معه مسكنات اوسلو او ريفر واي و مدريد و غيرها .
عيران لا يقول انه بصدد حل المشكلة و لكنه يركز علي انه هناك ..علي جانبي الجدار العازل أناس متشابهة ، بشر يمرون بنفس الظروف ، و ربما يتخذوا نفس القرارات المصيرية في حياتهم . لكن علي الرغم من كل هذا الفهم للانسان لكن يبدو ان عيران في نفس الوقت يري ان المصالحة قد تكون بعيدة ، ميرا تلتقي سلمي في المحكمة كلتاهما تقف امام الأخري ،يبتسما في ود و ربما حب و  تشعر و كانهما للحظة سوف يتعانقا و لكن هذا لا يحدث تتحرك كل منهما في اتجاة ، و قبل المحكمة عندما تطارد سلمي الجنود الاسرائيلين الذين ذهبوا لبيارتها لجمع الليمون من اجل حفلة الوزير ، نري سلمي تطاردهم و تلقي علي الوزير بالليمون و هي تقول له أخرج لكن ميرا تنظر اليها و هي تقول انها تريد بعض الليمون فقط و أنها أسفة ...الأسف هنا هل هو عن الليمون أم عن الأرض التي سوف يتم انتزاعها ، تبدي ميرا أسف حقيقي و يترك لك المخرج كل الأبواب مفتوحة لتتخيل عن ماذا هذا الأسف العميق .
عيران يجيد اختيار ممثلية بعناية ، دائما هناك شئ ما بينه و بين ممثليه ، كيمياء خاصة ...هناك هيام عباس في دور سلمي زيدان التي  قدمت الدور من منطقة السهل الممتع بدون تعقيدات و هي نجمة عيران المفضلة منذ تعاونهما في "عروس سورية " و هناك مكرم خوري ايضا و علي سليمان في دور المحامي زياد داود و ايضا رونا ليباز في دور ميرا نافون وحتي الأدوار الصغيرة اجاد عيران اختيارها و توظيفها .
وزير الدفاع في الفيلم يقول في احدي لقاءاته مع الجمهور أن الشجرة هي حياة و روح و لكن امن اسرائيل أهم و أغلي من اي شجرة ، هذا هو منطق القوة العسكرية و ليس منطق الأنسان الحقيقي كما صورها عيران في فيلمه..و لكن شجر الليمون غير طعم حياة ميرا و سلمي و بالتأكيد غير طعم السينما الاسرائيلية التي في اغلبها ترفض الأخر و تقوم علي تشوية الحقائق و التاريخ .


Etz Limon  /2008

أخراج : Eran Riklis 
تأليف : Eran Riklis - Suha Arraf
تصوير : Rainer Klausmann 
مونتاج : Tova Asher
الأنتاج : اسرائيل – المانيا – فرنسا
العرض الأول : 27 مارس 2008

جوائز حصل عليها الفيلم


الجائزة
المهرجان
التاريخ
افضل ممثلة - هيام عباس
اكاديمية الفيلم الاسرائيلي
2008
Panorama Audience Award
مهرجان برلين
2008





الخميس، 25 أغسطس 2011

Ajami .... العربي و الاسرائيلي و ثمن التعايش .





الحياة داخل الارض المحتلة تفرض نمط معين للحياة و التعايش بين اهل البلد و المحتلين ، هذا النمط قد يكون ايجابي في بعض جوانبه و سلبي في جوانب اخري ، و كل طرف يحدد ما هو الايجابي و السلبي بالنسبة لي ، "عجمي " فيلم مشترك بين مخرج فلسطيني مسيحي هو اسكندر قبطي ، و اخر اسرائيلي يهودي هو  يارون شني ، علاقة متشابكة علي ارض الواقع ، و مع استمرارية الاحتلال – تجاوز ال 60 عاما – تصبح العلاقات اقرب الي حالة مستمرة من القبول و الرفض ، الشد و الجذب ، "عجمي " لا يدعي انه يناقش كل هذا و لكنه يتلمس طريقه ليكشف لنا احيانا بعض العنصرية الاسرائيلية و كثير من مشاكل الفلسطينين الداخلية التي تمنع التواصل فيما بينهم .
يبدأ الفيلم بالطفل نصري ، الراوي في الفيلم و هو يحكي كيف بدأت الحكاية بمصرع جاره يحيي بديلا عن اخيه عمر بسبب خلاف نشب بين عمه و بين بدوي من عائلة ابو الزين ، من البداية نري تحامل من جانب صناع الفيلم علي البدو لأنهم  لا يهتموا سوي بالثأر و المال فقط ، لا يجد عمر امامه سوي ابو الياس ، صاحب المطعم المتسامح ، المتعاون مع اهل يافا في كل شدائدهم ، ينصحه ابو الياس باللجوء الي القضاء العرفي الذي يحكم بأن تدفع عائلة عمر 35 الف دينار كترضية ، و هنا يبدا عمر رحلة البحث عن كيفية دفع هذة الترضية ، في رحلته نتعرف علي باقي شخصيات الفيلم و كلها شخصيات تعاني من مشاكلها الخاصة ، اقل هذة المشاكل الاحتلال و السيطرة الاسرائيلية علي مقدرات الشعب الفلسطيني .
مالك شاب حديث السن ، امه تعاني من مرض يحتاج الي مصاريف ضخمة يعيش في نابلس و لكنه يعمل لدي ابو الياس الذي يساعده لدي السلطة الفلسطينية لتمويل عملية جراحية لوالدته تبلغ تكلفتها 75 الف دولار، تدفع منها السلطة 25 الف و الباقي تبرعات يتولاها ابوالياس ، عنان شريك ابو الياس يملك عد من السيارات لنقل التلاميذ الي مدارسهم ، شطة ، صديق عمر و الذي يحاول مساعدته في ازمته لكنه لا يرجح فكرة بيع المخدرات لانها خطرة و لن يتركه التجار الكبار سواء الفلسطينيين او الاسرائيليين ، هدير بنت ابو الياس تحب عمر و تتمني ان تتزوجه ، بينج شاب من يافا ، ينتمي الي شلة عمر و شطة ، مرتبط بصديقة يهودية من تل ابيب و ينوي ان ينتقل للاقامة معها علي الرغم من اعتراض اصداقئه و اتهامه بانه خائن لعروبته و بني جنسه ، كل الشخصيات لديها مشاكلها الخاصة جدا ، المرتبطة بواقعها اليومي اكثر من ارتباطها بتاريخ القضية أو مشكلة الارض ، هذا علي الجانب العربي في حي عجمي بمدينة يافا ، علي الجانب الاسرائيلي نري دان ضابط الشرطة المتفاني في عمله و يعاني من كراهية العرب لرجال الشرطة الاسرائيليين ، لكنه في نفس الوقت يبحث عن أخيه يوني المجند الذي رحل عن البيت و لم يعد و عندما يعثر عليه يجده جثة هامدة في احدي كهوف نابلس مدينة مالك ، هناك دكتور مقيم في يافا بجوار منازل العرب يعاني من ارق مزمن بسبب صوت الاغنام و عندما يعترض في لقاء ودي مع جيرانه العرب يتلقي طعنة من شاب عربي لا يقبل ان يأمره اسرائيلي بابعاد الغنم عن المنازل ، صديقة بينج متسقة مع نفسها ، ترفض اتهامات اصدقاء بينج له و تواجههم بأن توجه لهم الدعوة لزيارتهم في منزلها بتل ابيب ،  الجانب الاسرائيلي يعاني من مشكلات التعايش و التقارب و ليس من مشاكل الحياة اليومية ، و يبدو هذا و كأنه تسطيح للمشكلة الاساسية و هي الاحتلال ، لكن الفيلم لا يبحث عن حلول لهذة المشكلة المزمنة و لكنه يبحث عن حلول لمشاكل ابطاله الوقتية ، بينج يموت بجرعة زائدة من المخدرات مالك  و عمر يحاولان ان يبيعا مخدرات كانت لدي بينج و تكون النتيجة ان يموت نصري بعد ان يقتل الضابط دان الذي حاول قتل مالك لانه وجد معه ساعة اخيه يوني ، ابو الياس يترك عمر و مشكلته عندما يعلم ان هناك علاقة حب بين عمر و  ابنته هدير و يحاول ان ينصح ابنته بأن هذة العلاقة مصيرها الفشل ، فهو مسلم و هي مسيحية و لا يحدث اي تقارب بينهما ، مالك يجد نفسه بدون سند حقيقي بعد ضياع صفقة المخدرات و قبوله ان يبيع صديقه عمر لصالح ابو الياس حتي يبعد بينه و بين هدير ، في مشهد النهاية تتشابك المصائر ، نصري المراهق الصغير هو من يحمل المسدس يقتل به دان ، فتكون النتيجة ان يطلق اصدقاء دان النار عليه ، عمر يفر هاربا لكن الي اين ؟! لا يعرف ، فاموال الترضية يجب دفعها و الا سوف يقتله البدو ، مالك اكتشف الحقيقة ان ابو الياس لعب علي وتر حاجته للمال لمساعدة امه المريضة ، شطة يعتقله البوليس لمحاولته اقتحام منزل بينج لرؤية جثة صديقه ، يبدو الكل هنا مدان و برئ في نفس الوقت ، مدانين بسبب تصرفاتهم و طريقة تفكيرهم ، و غير مدانيين بسبب الواقع المفروض عليهم ، لكن يبدو الجانب العربي الاكثر تفككا و الاكثر هشاشة و ربما الاكثر عنصرية ، ابو الياس المسيحي المتعاطف و المتعاون مع الكل يتنكر لحقيقته الانسانية و لا يتذكر سوي ديانته عندما يعلم بقصة حب هدير و عمر ، ابناء يافا يتعاملوا مع البدو باعتبارهم مرتبة اقل و لكنهم الاكثر قدرة علي العنف ، البدو ينظروا لابناء المدن نظرة حقد و تعالي ، في حين ان الاسرائيليين هنا لديهم الرغبة في التعايش لكنهم مصدومين بواقع عربي يرفضهم.
من اليمين اسكندر قبطي و يارون شني
الفيلم تم تقسيمه الي اربع فصول و نهاية هناك تعاطف مع الشخصيات الايجابية التي تريد ان تحيا و تتعايش مع الآخر و الدليل علي ذلك شخصية بينج و الذي قدمها علي الشاشة اسكندر قبطي نفسه ، فؤاد حبش الذي لعب دور نصري مراهق صغير و لكنه ممثل بالفطرة و قادر علي التماهي مع الدور ، بقية الادوار في معظمها لممثلون يقفوا امام الكاميرا للمرة الاولي ، لكنهم اجادوا ، يعيب حوار الفيلم ميله الي العامية المتدنية ، سباب و شتائم و الفاظ جارحة بشكل غير عادي ، لكن ربما هذا ما يجعل للفيلم طزاجته و احيانا صدمته ، " عجمي " يكشف لنا تركيبة المجتمع الفلسطيني في ظل الاحتلال ، و يقدم لنا صورة الاسرائيلي داخل هذة التركيبة علي الرغم من ان نقاط التماس بين المجتمعين في الفيلم محدودة لكنها نقاط مهمة و فاعلة في العلاقة بين الطرفين ، " عجمي " فيلم اسرائيلي من ناحية التمويل و به ممثلون اسرائيليون و يجمع بين مخرج عربي و آخر اسرائيلي بشكل تقني ، لكنه لم ينجح في تقريب وجهات النظر بين الطرفين لكنه زادها ابتعادا و عمقا .




عجمي /2009


أخراج : اسكندر قبطي – يارون شني
تأليف : اسكندر قبطي – يارون شني
تصوير : بواز ياكوف
مونتاج : اسكندر قبطي – يارون شني
تمثيل : فؤاد حبش – الياس سابا – ابو جورج شبلي – رنين كريم – سيجال هاريل -
الأنتاج : اسرائيل – المانيا
العرض الأول : 17 سبتمبر 2009


جوائز حصل عليها الفيلم




الجائزة
المهرجان
التاريخ
افضل اخراج – افضل مونتاج – افضل فيلم – افضل موسيقي -
اكاديمية الفيلم الاسرائيلي
2009
الكاميرا الذهبية
مهرجان كان
2009
افضل فيلم روائي طويل
مهرجان القدس السينمائي الدولي
2009
جائزة الاسكندر الذهبي – جائزة افضل سيناريو – جائزة الجمهور
مهرجان ثيسالونيكي
2009
الجائزة الكبري
مهرجان بولدر السينمائي الدولي
2009




ملحوظة :
تم ترشيح الفيلم لجائزة الاوسكار افضل فيلم اجنبي 2010 ، و اثار اسكندر قبطي ضجة كبيرة في حفل توزيع الجوائز عندما اعلن انه لا يمثل اسرائيل بهذا الفيلم ، علي الرغم من ان الفيلم تمويل اسرائيلي ، و هذا دفع وزيرة التربية و التعليم ليمور ليفنات ان تبدي اسفها بسبب دعم اسرائيل لفيلم اسكندر قبطي و ترشيح الفيلم للعرض في اكثر من مهرجان ، و بسبب اراء قبطي سارع عدد من اعضاء الكنيست الي تقديم طلب لاقرار قانون مضمونه ان يقوم مخرجي عرب اسرائيل بتوقيع ورقة ولاء لاسرائيل قبل دعم افلامهم بأموال دافعي الضرائب الاسرائيليين حتي لا يسببوا حرج لاسرائيل في المحافل السينمائية العالمية كما فعل قبطي .

Ushpizin المعجزات تحدث للحاخامات أحيانا .

موشي بلانجا و زوجته مالي اثنين من المتدينين الارثوذكس ، كل شئ في حياتهم يدور حول التوراة و الله القادر علي كل شئ ، و لكنهما لم يرزقا باطفال علي الرغم من مرور خمس سنوات علي زواجهم ، موشي كأي متدين ارثوذكسي مهتم جدا بالأعياد و تطبيق تعاليم الاحتفال بها  علي الابواب عيد " المظال – Sukkot" و هذا العيد يتطلب بناء مظلة خارج المنزل مغطاة بسعف النخيل و لكن موشي يمر بظروف صعبة ، فلا يجد امامه سوي الرحيل عن المنزل و البدء في الصلاة في نفس الوقت الذي تصلي زوجته في المنزل طلبا للعون ، و علي ما يبدو فأن الصلوات سوف تجاب .
باروخ صديق موشي يهديه مظلة مهملة وجدها عن احد الرابيين و لن يستخدمها، يفرح موشي و ينقل المظلة اسفل منزله ، في نفس الوقت الذي يأتي مدير احدي الجمعيات الخيرية و يلقي بمظروف به الف دولار اسفل عتبة باب موشي كهدية للعيد ، و تجد زوجته المظروف لتكتمل بهجة العيد و المعجزة ، موشي لا يصدق ان هذا حدث فيؤمن اكثر بان الصلاة هي باب يؤدي حتما لحدوث معجزات أخري فيقرر شراء "اترجة " غالية الثمن تستخدم في الاكل داخل السقيفة حتي يحصل هو و زوجته علي طفل ، يبدو من كل هذا و كان الحياة ابتسمت أخيرا لموشي و مع اول أيام العيد يظهر علي بابه الياهو صديقه القديم و الهارب من السجن و معه يوسف ، يستضيفهم موشي باريحية مطبقا مثال النبي ابراهيم الذي استضاف غرباء في منزله لتحل البركة ، لكن الياهو و يوسف يكونا مصدر ازعاج دائم له ، و في النهاية يبتزا زوجته و يحصلا علي اموالها و لكنهما يضايقا الجيران فتثور مالي و تترك المنزل و من هنا تبدأ المعجزات في التحول الي كوارث ..يعترف باروخ لموشي ان السقيفة مملوكة لجابي و انه لم يكن يريد التخلص منها ، فيذهب موشي اليه ليسترضيه و عندما يعود يجد يوسف و الياهو قد قطعا الاترجة الثمينة و القيا بها في المهملات فيثور و يهرب الي البرية حتي لا يغضب تطبيقا للوصية التوراتية ، و في نهاية ايام العيد و هو يزيل السقيفة يجد زوجته عادت و هي تخبره بأنها حامل ...لينتهي الفيلم بموشي في المعبد ممسكا بولده ناخمان ليدخل عليه يوسف و الياهو ليقدما اليه التهانئ و كأن الكوارث التي ظنها ما هي الا معجزات حقيقية.

كاتب الفيلم و بطله هو شولي راند واحد من اهم ممثلي المسرح و السينما في اسرائيل ، تربي تربية دينية ارثوذكسية و ظل في اليشيفا حتي وصوله سن الثامنة عشر و هو كاتب و موسيقي و مغني و له البوم غنائي تم اصداره في العام 2008 ...و بطلة الفيلم هي زوجته ميشال باتشيفا راند ، و كلاهما ارثوذكسي ، من هنا نجد الفيلم تدور احداثه في عالم المتدينين القابضين علي التعاليم الحرفية للتوراة ، موشي في الفيلم لا يترك جابي صاحب السقيفة الا بعد ان يقول له ثلاث مرات لقد سامحتك ، لأن الشريعة اليهودية تؤكد ان الرب لأن يغفر مالم صاحب الدعوي يغفر للجاني ، و في نفس الوقت نجد أن كل شئ في منزل موشي و مالي يدور حول التوراة و الشريعة ...الطعام ، العلاقة الانسانية بينهما ، فعلي الرغم من الحب الجارف بين الاثنين ، لكن هذا لم يمنع مالي ان تطلب من موشي ان يتركها ليتزوج و يرزق بالأطفال ، لن الشريعة تريد من اليهودي أن يكون مثمر و الحد الأدني للأثمار ان يكون لديه ولد و بنت ، و اذا لم يفعل فيكون  عاصي ، لكن موشي يرفض لأنه مؤمن بالمعجزة الألهية ، و في السقيفة كل شئ يتم حسب الشريعة ، طريقة اعداد الطعام ، طريقة الجلوس ... تشعر طوال الوقت أن شولي هو المسيطر علي الفيلم و ليس جادي دار المخرج ، لكن يحسب لجادي تصويره داخل التجمعات السكنية لليهود الارثوذكس و اختياره لزوايا تصوير محايدة .
الفيلم في مجمله يركز علي شريحة معينة من المواطنين الاسرائيلين و هم الارثوذكس المتمسكين بتعاليم التوراة و الشريعة ، لكنه لا يبرز الي اي مدي هذة الشريحة تختلف عن بقية مجتمع اسرائيل ، مع ان الفيلم كان حريص علي التصوير في الاماكن الطبيعية و ابراز ادق تفاصيل الطقوس اليهودية التي تتم في عيد المظال و لكن مع معرفة خلفية ابطال الفيلم نعرف لماذا تم التصوير في هذة الأماكن لأن الحاخام لازير بيمز الذي ظهر في الفيلم و هو حاخام حقيقي و صديق شخصي لشولي راند ، لكن الشئ الذي نخرج به من الفيلم كيف يعيش اليهود الارثوذكس في اسرائيل بخلفية الجيتو ، مساكنهم لها مداخل خاصة و ضيقة ، و مبنية علي الطراز المعماري لمجمعات مساكن العمال ، و كأنهم لم يتخلصوا بعد من الشتات و من عقدة العزلة فعادوا و طبقوها في أرض الميعاد.

Ushpizin /2004

اخراج : Giddi Dar 
تاليف : Shuli Rand
تصوير : Amit Yasur
مونتاج : Isaac Sehayek -Nadav Harel 
موسيقي : Nathaniel Mechaly 

تاريخ العرض الأول : 11-7-2004

جوائز حصل عليها الفيلم

الجائزة
المهرجان
التاريخ
افضل ممثل لشولي راند
اكاديمية الفيلم الاسرائيلي
2004